Jump to content

Unofficial Home of Old Simplicity & Allis-Chalmers Garden Tractors

Sign in to follow this  
Dutch

Any of you guys read German?

Recommended Posts

Dutch
Received an email from club member Gerhard Amerhauser (Drigon). Problem is, it's written in German. In spite of my name, we called sauerkraut "Liberty Cabbage" in our house. Closest I can make it out, Gerhard is looking for parts for his Yeoman. He must be a pretty lonesome Simplicity owner in Salzburg. I can forward the email to anyone who can read it.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Spyder
I used to work for Siemens and spent a lot of time in Germany. Anyhow, go to www.altavista.com, click on translate which will forward you to a site called babelfish.com. Cut and paste your text into the translate window and select which language you want to translate to and click on the GO button. See what it says this way. DaveG

Share this post


Link to post
Share on other sites
Dutch
Woody, Vielen Dank. Aber hat ein anderes Mitglied mich zu dieser Stelle geleitet. FreeTranslation.Com Es übersetzt angemessen. Ich habe Ihnen die ursprüngliche Kommunikation sowieso weitergeleitet. Computer sind groß! TRANSLATION: Woody, Thank you. However, another member directed me to this site. FreeTranslation.Com It translates adequately. I forwarded the original communication to you anyway. Computers are great!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.
Sign in to follow this  

  • Who's Online (See full list)

    • Swandoolie
  • Today's Birthdays

    1. Gcabinet1
      Gcabinet1
      (66 years old)
    2. OrangeBlossomSpecial
      OrangeBlossomSpecial
      (35 years old)
  • Recent Status Updates

    • Dean McFadden

      Dean McFadden

      Good morning peeps! I’m always searching for helpful information with my AC collection. Hope to find out new information and pass on my own experience in restoration. Here are some pics of my babies. I’m still looking for front rims for the 410 so yesterday I put the 310 wheels on took it for a drive. Working pretty good but still needs some carb work. Gotta get the 310 running next. Have a great day!😁
       

      · 0 replies
    • thedaddycat

      thedaddycat  »  SmilinSam

      It's in pretty sad shape, but yes I have a yellow plastic cap that I'm fairly certain is what you need. PM me your details and I'll get it out to you.
      · 0 replies
  • Adverts

×